Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
relazione previsionale e programmatica
English translation:
Forecast and Budget Report
Added to glossary by
criswords
Dec 2, 2019 22:06
4 yrs ago
3 viewers *
Italian term
relazione previsionale e programmatica
Italian to English
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
policies and planning
Il Consiglio approva la ***Relazione Previsionale e Programmatica***, costituita dal Piano Industriale 2020-2022 e dal Budget 2020, che rafforza la missione della xxx.
The context is a city-center development of a business office and hotel.
Possibly Forecast and Planning Report or Budget and Program Report
Any ideas if either is appropriate in this context or something entirely different?
The context is a city-center development of a business office and hotel.
Possibly Forecast and Planning Report or Budget and Program Report
Any ideas if either is appropriate in this context or something entirely different?
Proposed translations
(English)
| 3 | Programming and Forecast Report |
Cedric Randolph
|
Proposed translations
8 hrs
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: US, UK) 
, Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
168
Selected
Programming and Forecast Report
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wish I could give points to both of you. The client opted for Forecast and Budget Report, a combination of both of your ideas. Thanks"
Discussion