Glossary entry

Greek term or phrase:

τοποθετητής

English translation:

Installer

Added to glossary by nadia grigoriadou
Feb 21, 2012 13:39
12 yrs ago
1 viewer *
Greek term

τοποθετητής

Greek to English Tech/Engineering Patents Ευρεσιτεχνία - Αντικουνουπική σίτα
Εντός κάθε θαλάμου περιστρέφεται κοχλίας-σπείρωμα (41), ο κάθε ένας φέρει κεφαλή διέλευσης σχοινιών (42) με εξοχή με διαμπερή οπή στο άνω μέρος της. Από κάθε οπή διέρχεται ένα σχοινάκι όπου και δένεται. Η κεφαλή διέλευσης σχοινιών (42) έχει σχήμα αντίστοιχο του εσωτερικού του διαμπερούς θαλάμου (43), ούτως ώστε να εισέρχεται συρταρωτά εντός αυτού.
Η περιστροφή του κάθε κοχλία-σπιρώματος (41) επιφέρει μετατόπιση της κεφαλής (42) μπρος πίσω και ρυθμίζει την ένταση του τεντώματος κάθε σχοινιού από τον τοποθετητή.
Proposed translations (English)
3 +3 Installer

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

Installer

Hope that helps...
Peer comment(s):

agree Nepheli
10 mins
agree TRIADA ANAGNOSTIDOU
15 mins
agree D. Harvatis
18 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ευχαριστώ πολύ!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search