Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Κινούμενος στο ίδιο πλαίσιο σκέψης
English translation:
Thinking along the same lines/In the same frame of thought/thinking in the same frame of mind
Added to glossary by
Assimina Vavoula
May 11, 2010 15:10
14 yrs ago
Greek term
Κινούμενος στο ίδιο πλαίσιο σκέψης
Greek to English
Other
Journalism
Κινούμενος στο ίδιο πλαίσιο σκέψης της τηλεοπτικής διαφοροποίησης, όσο αφορά την ελληνική τηλεόραση ο XXX υποστηρίζει ότι τα ιδιωτικά κανάλια Mega, Alpha και ANT1 δεν διαφέρουν σε τίποτα ως προς το πρόγραμμα τους, ενώ το ιδιωτικό κανάλι Star έχει παιδικό πρόγραμμα που δεν έχουν τα άλλα, νεανικές εκπομπές, περισσότερες ταινίες και «κουτσομπόλικο – life style» κεντρικό δελτίο ειδήσεων κατά το 80% του περιεχομένου του. H δημόσια τηλεόραση διαφοροποιείται στο ότι έχει κάποιες εκπομπές – όπως για την εκκλησία ή τον στρατό ή συζητήσεις θεμάτων που δεν καλύπτουν τα ιδιωτικά, αν και κακώς προσπαθεί να μιμηθεί τα υπόλοιπα κανάλια νομίζοντας ότι πρέπει να μπει στον ανταγωνισμό .
Change log
May 13, 2010 20:58: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Κινούμενος στο ίδιο πλαίσιο σκέψης"" to ""Thinking along the same lines/In the same frame of thought/thinking in the same frame of mind""
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
Thinking along the same lines/In the same frame of thought/thinking in the same frame of mind
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Another subsriber to the same school of thought...
Not sure whether "school of thought" is too strong here but could work...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-11 16:27:02 GMT)
--------------------------------------------------
subsCriber
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-11 16:27:02 GMT)
--------------------------------------------------
subsCriber
4 hrs
being on the same wavelength
or being on the same page
hth too.
hth too.
Something went wrong...