14:15 Aug 27, 2016 |
German to French translations [PRO] Marketing - Printing & Publishing / Couverture de magazine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Philippe ROUSSEAU France Local time: 17:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Première de couverture ou première page pertinente, bien sentie |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Première de couverture ou première page pertinente, bien sentie Explanation: Titelseite, littéralement page de titre, s'appelle aussi la première de couverture ou, s'il s'agit d'un journal, est plus communément appelée première page. Pour as hockey, je comprends ici adapte à l'événement, percutant. C'est soit la photo, soit l'annonce qui produit son effet, si ce n'est les deux. C'est pourquoi, par prudence, je généralise en parlant de la page. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.