GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:41 May 19, 2005 |
German to Dutch translations [PRO] Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Harry Borsje Netherlands Local time: 18:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | contacttaster |
|
contacttaster Explanation: een taster is een hulpmiddel uit de CNC-techniek om de positie van het werkstuk te bepalen (vaak in 3D); meestal wordt de taster fysiek tegen het werkstuk gedrukt, maarer bestaan ook contactloze technieken; de gevraagde Duitse term zou kunnen betekenen, dat het hier expliciet om een 'niet-contactloze' taster gaat, vandaar mijn voorstel ... oppervlakken te digitaliseren, dat gebruik maakt van een continu scannende taster. ... om te werken met mechanische contact- tasters en optische contactloze tasters ... iaup.vlir.be/onderzoek/P/3E00/project3E000128.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |