Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Annulation par commodité
Spanish translation:
Cancelación por conveniencia
Added to glossary by
María Belanche García
May 27, 2016 12:33
7 yrs ago
1 viewer *
French term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Annulation par commodité
French to Spanish
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
Después de comprar un coche en subasta, no podrá presentarse una reclamación por la siguiente razón:
Annulation par commodité (refus de crédit bancaire, impossibilité de récupération du bien…)
¿Cuál sería su traducción?
Annulation par commodité (refus de crédit bancaire, impossibilité de récupération du bien…)
¿Cuál sería su traducción?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | Cancelación por conveniencia |
María Belanche García
|
Change log
May 30, 2016 06:08: María Belanche García Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
María Belanche García
France
France
Native in French
&
Spanish
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
28
Selected
Cancelación por conveniencia
Diría yo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡¡Muchas gracias, María!!"
Something went wrong...