Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
secteurs rabattants
Russian translation:
откидное ограждение
Added to glossary by
Nadiya Muzh
Dec 2, 2016 10:24
7 yrs ago
French term
secteurs rabattants
French to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
смесители
Добрый день!
Не могу найти подходящий вариант для "secteurs rabattants ". Буду благодарна за ваши варианты.
il est recommandé de choisir les secteurs rabattants individuels aussi grands que possible afin de faciliter les travaux de nettoyage et de maintenance. Il est possible d’ouvrir ou de retirer les secteurs ra- battants sans aucune difficulté avec un treuil à manivelle, un palan à chaîne ou un dispositif hydraulique.
Не могу найти подходящий вариант для "secteurs rabattants ". Буду благодарна за ваши варианты.
il est recommandé de choisir les secteurs rabattants individuels aussi grands que possible afin de faciliter les travaux de nettoyage et de maintenance. Il est possible d’ouvrir ou de retirer les secteurs ra- battants sans aucune difficulté avec un treuil à manivelle, un palan à chaîne ou un dispositif hydraulique.
Proposed translations
(Russian)
3 | откидное ограждение | Anna Slobchenko |
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
откидное ограждение
Похоже, речь идет об ограждении рабочей зоны.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...