Sep 15, 2006 15:58
17 yrs ago
French term
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
okoumé
French to Portuguese
Art/Literary
Furniture / Household Appliances
none
armoire en okoumé
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | okumé |
Valérie Oliveira (X)
|
| 5 | okoumé |
Mariana Moreira
|
Change log
Sep 16, 2006 19:01: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Other" to "Furniture / Household Appliances"
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
okumé
suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-09-15 16:06:52 GMT)
--------------------------------------------------
madeira de okume
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-09-15 16:06:52 GMT)
--------------------------------------------------
madeira de okume
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
okoumé
Aucoumea klaineana
Aucoumea klaineana (Angouma, Gaboon, or Okoumé) is a tropical hardwood. It is typically found in equatorial Africa (e.g. Gabon). A weak wood with low decay resistance and moderate dimensional stability, the major use of Gaboon is in the manufacture of plywood. Its attractive appearance means that it is often used decoratively as the top surface veneer in panelling and furniture or, in solid form in luxury items such as boxes for cigars or other high value items (e.g. audio equipment).
http://www.madeiporto.com/madeira-especie.asp?id=14&zona=afr...
Aucoumea klaineana (Angouma, Gaboon, or Okoumé) is a tropical hardwood. It is typically found in equatorial Africa (e.g. Gabon). A weak wood with low decay resistance and moderate dimensional stability, the major use of Gaboon is in the manufacture of plywood. Its attractive appearance means that it is often used decoratively as the top surface veneer in panelling and furniture or, in solid form in luxury items such as boxes for cigars or other high value items (e.g. audio equipment).
http://www.madeiporto.com/madeira-especie.asp?id=14&zona=afr...
Something went wrong...