11:19 Mar 15, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / wyposażenie jednostki roboczej st 04 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 07:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | skladana trawersa |
| ||
3 | zawieszenie składane |
|
zawieszenie składane Explanation: Dosłowne tłumaczenie. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
skladana trawersa Explanation: "Trawersa Znajduje zastosowanie do podnoszenia i transportu elementów długich i o dużym ciężarze. W szczególności wszędzie tam gdzie podczas transportu element wymaga kilku punktów podwieszenia o rozstawie uniemożliwiającym zastosowanie samych zawiesi wielocięgnowych." https://pl.wikipedia.org/wiki/Trawers_(konstrukcja) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.