Jan 7, 2013 16:00
11 yrs ago
English term
Italy
Professional subtitler for TV and cinema
Native in: Italian
Works in: English to Italian
divisional merchandise manager
English to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
La frase del contesto è un po' striminzita:
My name is X, and I am the divisional merchandise manager for (Brand) women's.
My name is X, and I am the divisional merchandise manager for (Brand) women's.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | divisional merchandise manager presso **** |
Silvia Falzetta
|
Proposed translations
+3
29 mins
Silvia Falzetta
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
"Translation is an art"
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
divisional merchandise manager presso ****
Io lo lascerei in inglese!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...