Glossary entry

English term or phrase:

nesiritide

Chinese translation:

奈西立肽

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-11-18 21:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 15, 2016 13:10
7 yrs ago
English term

nesiritide

English to Chinese Medical Medical: Health Care 医学,科学
一种治疗慢性心力衰竭的药物,我翻译成“钠激肽”,还有更好的翻译吗?谢谢!
Proposed translations (Chinese)
4 +1 奈西立肽

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

奈西立肽

奈西立肽
http://www.sfda.gov.cn/WS01/CL0077/11216.html

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-11-15 13:25:02 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.sfda.gov.cn/WS01/CL1042/index_4.html

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-11-15 13:37:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.sfda.gov.cn/WS01/CL1042/index_4.html
Peer comment(s):

agree Sheldon Fu
14 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "我同意奈西立肽或者奈西里肽的翻译,谢谢帮助!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search