May 4, 2021 21:00
3 yrs ago
17 viewers *
English term

further down this page

Non-PRO English to Arabic Law/Patents Law (general) regulations
The website uses cookies to collect information automatically. Additional information on how we use cookies can be found further down this page. If contact forms are being used, your name, company and e-mail address is stored.

How personal information is stored
Information about your use of the website is stored in various cookies. Read more about our use of cookies further down this page.

Proposed translations

4 mins
Selected

في السطور القادمة من هذه الصفحة

It means hereinafter, later in this page, in the coming paragraphs, etc.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

فيما يلي في هذه الصفحة

فيما يلي
Something went wrong...
+1
9 mins

أسفل هذه الصفحة

It would be inappropriate to say just "down this page" in English. That is the reason why the word "further" is used. The meaning remains the same:
أسفل هذه الصفحة بدون إضافة.
Peer comment(s):

agree Angie Halloum : أسفل الصفحة
12 hrs
شكرا جزيلا
Something went wrong...
3 hrs

فيما يلي من هذه الصفحة / فيما يلي أسفل هذه الصفحة

بتمرير هذه الصفحة قليلاً نحو الأسفل
Something went wrong...
+1
4 hrs

في نهاية هذه الصفحة

Further
تأتي بمعنى أبعد نقطة
(The end of)
Peer comment(s):

agree HATEM EL HADARY
4 hrs
شكراً جزيلاً
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search