Glossary entry (derived from question below)
Mar 10, 2005 14:05
19 yrs ago
Dutch term
Client award for reliability
Native in: English 
Works in: Dutch to English, Flemish to English
bilj. jaarnu
Dutch to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
A prompt from the BVR taxpayers' database where info has to be input:
Bilj.jaarnu [fill in]
Bilj.jaarnu-1 [fill in]
I've found several Google hits on 'jaarnu' (or JaarNu, DagNu, MaandNu) but I'm not sure whether they mean simply 'Year/Day/Month' or whether the 'nu' has a further relevance. I wonder whether the whole thing just means 'present year's tax return/previous year's tax return'.
Can anybody shed any light on this?
Bilj.jaarnu [fill in]
Bilj.jaarnu-1 [fill in]
I've found several Google hits on 'jaarnu' (or JaarNu, DagNu, MaandNu) but I'm not sure whether they mean simply 'Year/Day/Month' or whether the 'nu' has a further relevance. I wonder whether the whole thing just means 'present year's tax return/previous year's tax return'.
Can anybody shed any light on this?
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
yearnow
programming term. It has to be one word for a database. Hence the strange, particular makeup.
Peer comment(s):
| agree |
Paul Peeraerts
43 mins
|
| agree |
Deborah do Carmo
: yeah that explains it, so yes Lucy present year but now we all know why the strange makeup
4 hrs
|
| agree |
Scott Rasmussen (X)
: Yes, it's a programming term.
1 day 3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you - I have used the English programming term, and footnoted it. The world of programming is completely alien to me, so thank you for your help!"
Discussion