Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bulk inclusive tour
German translation:
im Block gekaufte Pauschalreisen
Added to glossary by
Maya Jurt
Oct 14, 2001 11:09
22 yrs ago
2 viewers *
English term
bulk inclusive tour
English to German
Bus/Financial
Tourism & Travel
travel agency system
Proposed translations
(German)
| 4 | im Block gekaufte Pauschalreisen |
Klaus Dorn (X)
|
| 4 | Pauschalreise |
IngePreiss
|
Proposed translations
26 mins
Klaus Dorn (X)
Native in English
&
German
Klaus Dorn (X)
We love languages!
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, Turkish to English, and 3 more.
View
Related KudoZ points
:
4
Selected
im Block gekaufte Pauschalreisen
That's a cracker, hope the above helps. Travel agents may buy seats in bulk, in this case obviously all-inclusive tours (accomodation and travel), these are known as "Pauschalreisen" in German.
2 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
IngePreiss
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
There is no alternative to quality
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Pauschalreise
oder auch gebräuchlich denglisch
All-inclusive-Tour
oder
All-inclusive-Reise
gruss
inge
All-inclusive-Tour
oder
All-inclusive-Reise
gruss
inge
Peer comment(s):
| disagree |
Klaus Dorn (X)
: what happened to bulk?
9 mins
|
| agree |
Alison Schwitzgebel
: I understand that Pauschalreisen are used to deal with "bulk" numbers of tourists
1 hr
|
Something went wrong...