Jan 27 08:55
3 mos ago
11 viewers *
Chinese term

正器

Chinese to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering 焊接机
焊机在成园,推送,焊轮和正器等需要每天调整

请问这里的正器啥意思?

Thanks
Proposed translations (English)
4 guider

Discussion

Tomasso Feb 4:
guide, guider A person can say a GUIDER , maybe, but sounds rather odd, people usually just say GUIDE, as an object, something that does guide...Ching ni kan....https://r2r.tech/articles/unwind-and-rewind-guides-design-an... Unwind and Rewind Guides: Design and Installation Considerations
Time to read 9 minutes
What are Terminal Web Guides?
Terminal web guides are devices used at the entry and exit of a roll-to-roll machine to appropriately align the web to the desired cross machine location. Entire roll of the web, on the unwind/rewind stand, is moved along the cross-machine direction for the proper alignment.

Proposed translations

16 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search