This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 27, 2023 13:52
9 mos ago
14 viewers *
English term
Payment holding days
English to Swedish
Bus/Financial
Accounting
Subscription payments
Raised request to change xxx's payment holding days to xxx days.
You have already initiated a process to change the payment holding days for the gateway xxx.
You have already initiated a process to change the payment holding days for the gateway xxx.
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | betalning väntedagar |
Tomasso
|
Proposed translations
1 day 10 hrs
betalning väntedagar
Declined
väntedagar betalas
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs (2023-08-29 00:25:57 GMT)
--------------------------------------------------
Places to look for an answer https://www.ely-keskus.fi/sv/palkkaturvan-rajoitukset
https://www.kevin.eu/sv-se/blog/vad-ar-en-betalningsgateway/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs (2023-08-29 00:25:57 GMT)
--------------------------------------------------
Places to look for an answer https://www.ely-keskus.fi/sv/palkkaturvan-rajoitukset
https://www.kevin.eu/sv-se/blog/vad-ar-en-betalningsgateway/
Peer comment(s):
| neutral |
Joakim Braun
: "Väntedagar" in the first ref. is about something completely different (compensation for wage payment delays).
13 hrs
|
Discussion