Feb 16, 2023 18:04
1 yr ago
13 viewers *
German term
Arbeitsglied
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Pojawia się to w pytaniu egzaminacyjnym, więc kontekstu właściwie nie ma:
Wie kann man die Schaltung ohne Ventil -K1 aufbauen, sodass das Arbeitsglied -M1 immer noch beide Signale von -S1 und -S2 zum Anfahren benötigt?
Pasuje za to definicja z wikipedii:
Als Arbeitsglied bezeichnet man in der Technik allgemein die Glieder einer technischen Schaltung, die mechanische Arbeit verrichten.
In der Fluidtechnik sind dies insbesondere die pneumatischen oder hydraulischen Fluidelemente, die die einen Hub ausführen und dabei mechanische Arbeit verrichten. Die Steuerung der Arbeitsglieder erfolgt dabei durch sogenannte Stellglieder (Ventile).
M1 to siłownik (wiem to z innej części egzaminu)
Wie kann man die Schaltung ohne Ventil -K1 aufbauen, sodass das Arbeitsglied -M1 immer noch beide Signale von -S1 und -S2 zum Anfahren benötigt?
Pasuje za to definicja z wikipedii:
Als Arbeitsglied bezeichnet man in der Technik allgemein die Glieder einer technischen Schaltung, die mechanische Arbeit verrichten.
In der Fluidtechnik sind dies insbesondere die pneumatischen oder hydraulischen Fluidelemente, die die einen Hub ausführen und dabei mechanische Arbeit verrichten. Die Steuerung der Arbeitsglieder erfolgt dabei durch sogenannte Stellglieder (Ventile).
M1 to siłownik (wiem to z innej części egzaminu)
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | człon roboczy / aktuator / element wykonawczy | Crannmer |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
człon roboczy / aktuator / element wykonawczy
M w schematach oznacza silnik lub siłownik, czyli ogólniej aktuator.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Element_wykonawczy
https://pl.wikipedia.org/wiki/Element_wykonawczy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion