Feb 9, 2023 17:47
1 yr ago
14 viewers *
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
ohne Ehevertrag
German to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Testament
nach Angabe ohne Ehevertrag verheiratet
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | sem ter celebrado (continua em baixo) |
Francisco Ludovice-Moreira
|
| 4 +3 | sem pacto antenupcial |
Bartira Galati
|
Proposed translations
+3
12 mins
Francisco Ludovice-Moreira
Spain
Spain
Native in Portuguese
Works in field
Spain
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
144
Selected
sem ter celebrado (continua em baixo)
convenção antenupcial ou
acordo pré-nupcial ou
contrato pré-nupcial
acordo pré-nupcial ou
contrato pré-nupcial
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
34 mins
Bartira Galati
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
20+ y/exp Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
14
sem pacto antenupcial
sugestão
Peer comment(s):
| agree |
Linglingyu
20 mins
|
|
Linglingyu, obrigada!
|
|
| agree |
Francisco Ludovice-Moreira
7 hrs
|
|
Francisco, obrigada!
|
|
| agree |
Moriçá Torres
18 hrs
|
|
Moriçá, obrigada!
|
Discussion
acordo pré-nupcial ou
contrato pré-nupcial