This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 7, 2022 18:16
1 yr ago
15 viewers *
English term

hold order

English to Swedish Law/Patents Law (general) Record retention policy
Are they subject to a hold order?

Compared with Retention period, as in:

Are they subject to a retention period?

Discussion

Lars Palmer (asker) Jul 8, 2022:
I went for Kvarhållningsorder to simplify
Lars Palmer (asker) Jul 8, 2022:
Thanks for this! What I was hoping for was the actual term though, if anyone has this handy. Could I maybe rephrase the sentence ´Are they subject to hold order?´ as ´Ska handlingarna betraktas som arkivhandlingar?´.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search