Mar 2, 2022 16:58
2 yrs ago
11 viewers *
German term
Business, marketing, HR, law, finance
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Brandbeschleuniger
German to Russian
Marketing
Marketing / Market Research
Soziale Medien sind in dieser Zeit einmal mehr Brandbeschleuniger wie auch Aufklärer
Proposed translations
(Russian)
| 3 | способствуют как разжиганию конфликтов (ненависти), так и просвещению.. |
erika rubinstein
|
| 4 +2 | Катализатор |
Jarema
|
| 3 | см. |
Sybille Brückner
|
Proposed translations
18 hrs
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
способствуют как разжиганию конфликтов (ненависти), так и просвещению..
катализатор чего? просто катализатор не подходит
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
36 mins
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
см.
Социальные медиа в наше время вновь становятся ускорителями горения, а также просветителями .
+2
1 hr
Катализатор
Я бЫ написал каталиатор. И не катализатор горения, а просто катализатор.
Discussion