May 12, 2021 12:04
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Italy
Business and Legal Background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Italian to Russian, and 3 more.
Similars & Manifold
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Химическая промышленность
Steam Traps, Similars & Manifold - название оборудования
Proposed translations
(Russian)
| 3 | другое аналогичное оборудование и манифольд |
Alexander Konosov
|
| 3 | иные подобные средства и коллектор |
Lesia Kutsenko
|
| 3 | аналогичное оборудование и вентильные блоки |
Artem Omelyanchenko
|
Proposed translations
36 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
460
Selected
другое аналогичное оборудование и манифольд
.
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-05-12 12:42:04 GMT)
--------------------------------------------------
Similars - продолжение Steam Traps
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-05-12 12:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Gestra MK35/12 Steam Trap. and 50 similar items
https://www.bonanza.com/items/like/638594839
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-05-12 12:42:04 GMT)
--------------------------------------------------
Similars - продолжение Steam Traps
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-05-12 12:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Gestra MK35/12 Steam Trap. and 50 similar items
https://www.bonanza.com/items/like/638594839
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
53
иные подобные средства и коллектор
а также конденсатоотводчики...
1 hr
Artem Omelyanchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Excellent quality and accuracy in time
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
80
аналогичное оборудование и вентильные блоки
Зачастую в контексте трубопроводов под термином manifold понимается вентильный блок. Ну а там смотрите по контексту
Note from asker:
| спасибо |
Something went wrong...