Jan 30, 2021 18:08
3 yrs ago
23 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
as specified by IT
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Правила для сотрудников и партнеров "The Use and Protection of Computers, other Digital Resources and
Information"
If you are using a non X-managed device on X premises, you must connect this device to a designated network as specified by IT (e.g., ***) or use a personal data plan.
( X- компания)
IT - отдел контроля ИТ?
Спасибо.
Information"
If you are using a non X-managed device on X premises, you must connect this device to a designated network as specified by IT (e.g., ***) or use a personal data plan.
( X- компания)
IT - отдел контроля ИТ?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | в соответствии с указаниями отдела ИТ |
Vladimir Pochinov
|
| 4 | ИТ-департамент |
Boris Kobritsov
|
Proposed translations
+1
1 min
Vladimir Pochinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Certified English-Russian Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
85
Selected
в соответствии с указаниями отдела ИТ
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
3 mins
Boris Kobritsov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Helping my clients achieve their goals
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
23
ИТ-департамент
как правило, это отдел/департамент информационных технологий организации, который занимается сетями, оборудованием, программным обеспечением, лицензированием и т. п. называться они могут по-разному, но суть одинаковая.
Something went wrong...