¡Hola! Según estuve viendo, Core wire se refiere a un alambre más la segunda parte que agregaste de "acero inoxidable", creo que lo correcto sería juntar las dos y decir algo como " Alambre de acero inoxidable de 0.30" y la parte del tipo de inoxidable (AISI 304) ya sería cuestión de ver cómo queda mejor. Escribí en Inglés "Core Wire Stainless steel" y luego el equivalente que propongo y me sale exactamente el mismo cable o alambre, por esto, creo que es correcto. Te dejo los links a ver qué te parece.
¡Saludos y espero que ayude!