Hi! I'm Claudia, I'm a Certified English-Spanish translator and a Spanish online Tutor with more than ten years of experience.

I have worked as the General Manager of a private exchange program school. The tasks I performed there shaped what I am today: a multitasker with the ability to learn fast, solve problems quickly, and manage several problems at the same time. 

As a Manager, I performed tasks  such as: job interviews, new staff training workshops both in Chile and Argentina, contact with agents, customer research, follow of potential leads, social networking and translations in the area of tourism.

As a freelance translator, I have some experience translating for some software companies. I helped two companies get internationalized by translating their websites and apps. I also helped subtitling some of their institutional videos. The main areas are: technology, sports and marketing.

As a Spanish tutor, I have plenty of experience teaching Spanish as a second language. I also have experience designing material.