Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
docteur en automatique
Italian translation:
Ingegneria robotica/dell\'automazione
Added to glossary by
ITALIANOFACILE
Apr 10, 2020 13:01
4 yrs ago
17 viewers *
French term
docteur en automatique
French to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
diplôme de doctorat
Vu la délibération du jury
le diplôme de docteur en automatique de l'université de ...
est délivré à ....
le diplôme de docteur en automatique de l'université de ...
est délivré à ....
Proposed translations
(Italian)
3 +4 | Ingegneria robotica/dell'automazione | Luca Gentili |
2 | dottore in ingegneria informatica | Maria Cristina Chiarini |
Proposed translations
+4
17 mins
Selected
Ingegneria robotica/dell'automazione
Purtroppo il nostro nuovo ordinamento universitario ha fatto proliferare a dismisura le diciture dei corsi di laurea. Tuttavia se cerchi "corso di laurea automazione" trovi doverse occorrenze, forse le soluzioni che ti propongo sono abbastanza generiche da poter essere comprensibili senza "snaturare" il tipo di percosro di studi effettuato.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille !"
7 mins
dottore in ingegneria informatica
Potrebbe tratatrsi di questo tipo di laurea
Something went wrong...