Jan 22, 2020 13:19
4 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
tare and cube
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Small, lightweight, and low-profile MiniSeal high crimp splices (mil-s-81824)
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести "tare and cube" в следующем контексте:
5.4 General
Exterior containers shall be of minimum tare and cube consistent with the protection required and shall contain equal quantities of identical stock numbered items to the greatest extent practicable.
Заранее спасибо!
Помогите, пожалуйста, перевести "tare and cube" в следующем контексте:
5.4 General
Exterior containers shall be of minimum tare and cube consistent with the protection required and shall contain equal quantities of identical stock numbered items to the greatest extent practicable.
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | минимальные массу тары/упаковки и объем |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
47 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
минимальные массу тары/упаковки и объем
Seller shall provide containers of minimum tare weight and size consistent with the protection required.
https://www.lockheedmartin.com/content/dam/lockheed-martin/a...
High Cube (повышенный объем)
https://anvay.ru/container
https://www.lockheedmartin.com/content/dam/lockheed-martin/a...
High Cube (повышенный объем)
https://anvay.ru/container
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...