Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Granactive Retinoid
Czech translation:
granaktivní retinoid
Added to glossary by
Alice Hegrova
Oct 29, 2019 09:51
4 yrs ago
German term
Czech Republic
Kreative Übersetzungen DE + SLO > CZE
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Slovenian to Czech, Slovak to Czech, and 4 more.
Granactive Retinoid
German to Czech
Other
Cosmetics, Beauty
Wirkstoffe
Bojuju s překladem hybridního německo-anglického textu (a s časem). Pomůže mi někdo?
Super packed mit einem 8% Retinoid-Komplex, welcher eine 5%ige Konzentration von Granactive Retinoid, ein lösliches System von Hydroxipinacolone Retinoate sowie ein fortschrittliches stabilisiertes Retinolester von All-Trans-Retinsäure liefert.
Super packed mit einem 8% Retinoid-Komplex, welcher eine 5%ige Konzentration von Granactive Retinoid, ein lösliches System von Hydroxipinacolone Retinoate sowie ein fortschrittliches stabilisiertes Retinolester von All-Trans-Retinsäure liefert.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | granaktivní retinoid |
Alice Hegrova
|
| 2 | granaktivní retinoid |
Dagmar Steidlova
|
Change log
Nov 3, 2019 18:42: Alice Hegrova Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
Alice Hegrova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Czech Localization Specialist
Native in: Czech
Works in: German to Czech, English to Czech, Slovak to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
granaktivní retinoid
viz odkaz:
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Dagmar Steidlova
Native in Czech
Specializes in field
skilled translation/proofreading/editing
Native in: Czech
Works in: German to Czech, Slovak to Czech
Related KudoZ points
:
8
granaktivní retinoid
Note from asker:
| Děkuju za pomoc! |
Something went wrong...