Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
performance tuning
Spanish translation:
ajuste de rendimiento
Added to glossary by
María Barbosa
Sep 6, 2019 13:15
4 yrs ago
10 viewers *
English term
Argentina
Freelance Translator
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: English to Spanish
performance tuning
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Hola colegas, estoy poseditando un video sobre ventajas y funcionamiento de Hyperscan y tengo una gran duda con este término: Performance tuning.
un poco más de contexto:
Performance tuning tips
Prefer block-based matching to streaming matching where possible.
Scratch usage: allocate space once for your pattern database at compile time for multiple scans.
Les agradezco sus sugerencias.
Saludos.
un poco más de contexto:
Performance tuning tips
Prefer block-based matching to streaming matching where possible.
Scratch usage: allocate space once for your pattern database at compile time for multiple scans.
Les agradezco sus sugerencias.
Saludos.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | ajuste de rendimiento |
Sandra García Alonso
|
Proposed translations
+4
17 mins
Sandra García Alonso
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Medical, Media, Tech, Marketing, L10n
Native in: Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ajuste de rendimiento
Creo que es a lo que se refiere.
Note from asker:
| gracias Sandra |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...