Aug 21, 2019 11:54
4 yrs ago
1 viewer *
English term

cat problems

English to Russian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng NMR technology
Добрый день! Статья о ядерно-магнитном резонансе, само слово встречается на графике (представлен ниже) Может это пик какой-то?

Контекст до графика
The on-line NMR technique, its software, and sampling are reaching extremely high operability values. As a result, there is a general feeling of trust in the application of this technology for controlling standard polypropylene processes and the Borstar PP process. (See Figure 1).

https://ibb.co/HpFvYF1

Спасибо!

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

проблемы с катализатором

или газовой фазой

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2019-08-21 12:13:16 GMT)
--------------------------------------------------

То есть на графике это указано как причина провала
Peer comment(s):

agree Alexey Balynov
5 hrs
agree Erzsébet Czopyk
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search