Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
membrane connector
Italian translation:
connettore a membrana
Added to glossary by
Luca Gentili
Jun 4, 2019 07:52
4 yrs ago
English term
membrane connector
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Come tradurreste "membrane connector"? Io lo tradurrei con "connettore a membrana", ma in google non c'è alcun riscontro con questo termine.
Titolo brevetto: MEMBRANE CONNECTOR TO PROMOTE MASS TRANSFER IN A MEMBRANE AERATED BIOFILM REACTOR (MABR)
Link brevetto: https://data.epo.org/publication-server/document?PN=EP329774...
"The invention relates to a device for treating wastewater liquids, the device is suitable for use a membrane supported biofilm reactor (MSBR) or a Membrane Aerated Biofilm Reactor (MABR). The device comprising a plurality of membranes arranged into a bunch having a specific profile/configuration, with each membrane consisting of a lumen containing a gas phase, a liquid phase, and a gas permeable membrane providing an interface between the gas and liquid phases;"
Grazie!
Titolo brevetto: MEMBRANE CONNECTOR TO PROMOTE MASS TRANSFER IN A MEMBRANE AERATED BIOFILM REACTOR (MABR)
Link brevetto: https://data.epo.org/publication-server/document?PN=EP329774...
"The invention relates to a device for treating wastewater liquids, the device is suitable for use a membrane supported biofilm reactor (MSBR) or a Membrane Aerated Biofilm Reactor (MABR). The device comprising a plurality of membranes arranged into a bunch having a specific profile/configuration, with each membrane consisting of a lumen containing a gas phase, a liquid phase, and a gas permeable membrane providing an interface between the gas and liquid phases;"
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | connettore a membrana | Luca Gentili |
Change log
Jun 6, 2019 14:29: Luca Gentili Created KOG entry
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
connettore a membrana
mi sembra corretto, se è la loro invenzione è possibile che non ci siano riscontri.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...