Sep 22, 2018 18:13
5 yrs ago
10 viewers *
Italian term

giacenza media

Italian to Romanian Bus/Financial Science (general)
"Il cliente chiese alla banca la giacenza media".
Proposed translations (Romanian)
4 +1 sold mediu

Proposed translations

+1
6 hrs

sold mediu

”La Conturile de economii pentru copii, Plusul de dobândă se aplica sumei care reprezintă diferenţa între soldul mediu al trimestrului în curs şi media trimestrială maximă înregistrată pe contul de economii anterior trimestrului în curs.”
(https://www.ing.ro/ingb/persoane-fizice/indici-de-referinta....

Soldul mediu al unui depozit constituit de catre clientii care au optat pentru noile pachete de cont curent este de circa 40.000 lei, mai mare cu circa 30% decat soldul mediu al depozitelor clientilor care nu detin un pachet de cont curent, rezulta dintr-un studiu al BCR efectuat pe segmente interne de clienti.”
http://www.finzoom.ro/arhiva/articole/comunicat-presa/pachet...
Peer comment(s):

agree TATIANA SANDRU
1 day 19 hrs
Mulțumesc Tatiana!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search