Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
migratory fly paths
Italian translation:
rotte di migrazione
Added to glossary by
Mario Altare
Jun 14, 2018 06:56
5 yrs ago
English term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
migratory fly paths
English to Italian
Science
Energy / Power Generation
Produzione di energia (eolica)
Renewable Energy Generation -
Wind-power
• Projects required by the competent authority or national legislation to undertake an Environmental Impact Assessment (EIA) and or Appropriate Assessment, are eligible for allocation only if a copy of or a link to the EIA and/or AA are submitted to the EIB.
The following are excluded:
•Projects having significant impacts on ** migratory fly paths **
•Projects located within or with a significant impact on a site of nature conservation (Natura 2000, Ramsar or other nature conservation site) are not eligible for allocation.
Wind-power
• Projects required by the competent authority or national legislation to undertake an Environmental Impact Assessment (EIA) and or Appropriate Assessment, are eligible for allocation only if a copy of or a link to the EIA and/or AA are submitted to the EIB.
The following are excluded:
•Projects having significant impacts on ** migratory fly paths **
•Projects located within or with a significant impact on a site of nature conservation (Natura 2000, Ramsar or other nature conservation site) are not eligible for allocation.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | rotte di migrazione |
martini
|
Change log
Jun 14, 2018 06:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
rotte di migrazione
migratori flight paths
da europarl
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-06-14 07:03:06 GMT)
--------------------------------------------------
but some Member States are more at risk than others owing to their
location on the migratory flight path of wild birds.
che alcuni Stati membri sono particolarmente esposti, in quanto
si trovano sulla rotta di migrazione di uccelli selvatici.
da europarl
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-06-14 07:03:06 GMT)
--------------------------------------------------
but some Member States are more at risk than others owing to their
location on the migratory flight path of wild birds.
che alcuni Stati membri sono particolarmente esposti, in quanto
si trovano sulla rotta di migrazione di uccelli selvatici.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille :-)"
Something went wrong...