German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

"Rundstapelanleger"
termine usato in manuale di istruzioni tecnico di macchina piegatrice per la carta.
La frase completa riguarda una descrizione dei componenti della macchina:

"Antrieb mit Getriebe i = 25 + Anbauteile Ohne Wellendichtring und ohne Bremse Für Rundstapelanleger Lineal unten"

Anleger è il mettifoglio, ma ho il dubbio sulla parola "Rundstapel".... temo possa essere errata.

Grazie!