Norwegian to English Medical Medical (general)

From patient records:

det bes pm at det ser på begge ledd samtidig eller om at de innkaller pasiente omgående. Pasient har økende smerter haleter serk og holder hele beinet stift for å unngå smerter.

I assume this is a typo but I'm not sure what was meant.