Nov 15, 2016 18:05
7 yrs ago
English term
drug-eluting stent
English to Chinese
Medical
Medical: Health Care
医学，科学
.“ In the United States, the approach is often to do PCI with a drug-eluting stent of the infarct-related artery"
在这里的eluting是翻译成”洗脱“还是”浸泡“更确切？恐怕要搞心脏外科的人来回答。谢谢！
在这里的eluting是翻译成”洗脱“还是”浸泡“更确切？恐怕要搞心脏外科的人来回答。谢谢！
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 药物洗脱支架 |
Yunping Yang
|
| 3 | 药物洗脱固定模 |
Shang
|
Proposed translations
+1
1 day 7 hrs
Yunping Yang
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Rest Assured Translation
Native in: Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
药物洗脱支架
也称药物释放支架。
在支架表面放置防止内膜增生的药物，当支架植入血管内的病变部位后，药物通过洗脱方式逐渐释放出来发生生物学效应。
在支架表面放置防止内膜增生的药物，当支架植入血管内的病变部位后，药物通过洗脱方式逐渐释放出来发生生物学效应。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "药物洗脱支架应当是最佳答案。谢谢释义！"
8 hrs
药物洗脱固定模
elute洗脱，stent斯滕特固定模
Something went wrong...