This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 26, 2016 13:12
7 yrs ago
8 viewers *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
procedura esecutiva di espropriazione immobiliare
Italian to German
Law/Patents
Real Estate
Premesso che la Signora XXX ha manifestato l'interesse di acquistare l'immobile sito a....., sottoposto a procedura esecutiva di espropriazione immobiliare ad oggi pendente nanti il Tribunale di....
Zwangsvollstreckung für Immobilienenteignung?
Zwangsversteigerung einer Immobilie?
Immobiliar-Zwangsvollstreckung (Enteignung)?
Wie lautet die juridisch korrekte Übersetzung?
DANKE!
Zwangsvollstreckung für Immobilienenteignung?
Zwangsversteigerung einer Immobilie?
Immobiliar-Zwangsvollstreckung (Enteignung)?
Wie lautet die juridisch korrekte Übersetzung?
DANKE!
Proposed translations
(German)
| 3 | Vollstreckungsverfahren einer Immobilien-(Zwangs)Enteignung |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
3 days 18 hrs
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
44
Vollstreckungsverfahren einer Immobilien-(Zwangs)Enteignung
oder Vollstreckung einer Immobilien-Zwangsenteignung / Vollstreckung eines Immobilien-Zwangsenteignungsverfahrens...
Discussion