Jan 7, 2016 06:26
8 yrs ago
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Legal for the International BU
English to Russian
Other
Human Resources
We believe the breach trend will increasingly be viewed as a compliance requirement for our clients.
Accordingly, we are establishing a more strategic and global approach to the breach business and are designating an experienced global leader to spearhead these efforts.
Effective immediately, we are pleased to announce ХХХХ, who is currently the Senior Vice President -Legal for the International BU, will assume this new role within PSOL.
ХХХХ and his legal and business teams are no strangers to breach.
Accordingly, we are establishing a more strategic and global approach to the breach business and are designating an experienced global leader to spearhead these efforts.
Effective immediately, we are pleased to announce ХХХХ, who is currently the Senior Vice President -Legal for the International BU, will assume this new role within PSOL.
ХХХХ and his legal and business teams are no strangers to breach.
Proposed translations
4 hrs
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian
Works in field
Top-Level Legal Translations
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Czech to Russian, and 31 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
старший вице-президент по юридическим вопросам международных подразделений
Либо "старший вице-президент по юридическим вопросам международных бизнес-единиц"
Старший вице-президент по юридическим вопросам - таких должностей масса. В компании судя по всему он курирует направление международного бизнеса, чтобы расшифровать совсем точно, надо быть более знакомым с текстом.
Старший вице-президент по юридическим вопросам - таких должностей масса. В компании судя по всему он курирует направление международного бизнеса, чтобы расшифровать совсем точно, надо быть более знакомым с текстом.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
52
variations
Business Unit/Business/Bureau/Boston University
Boston University of Law http://www.bu.edu/law/events/newsletters/
Boston University
www.bu.edu/
Boston University is a leading private research institution with two primary campuses in the heart of ... Students · Faculty · Staff · Parents · Campaign for BU.
Top 25 Senior Vice President International Business ...
https://www.linkedin.com/.../senior-vice-president-intern... - Oldal lefordítása
Here are the top 25 Senior Vice President International Business Development profiles on LinkedIn. Get all the articles, experts, jobs, and insights you need.
Personal Information Solutions (PSOL)
www.guidancecom.com/portfolio/testimonials.htm
Personal Information Solutions (PSOL) is the B2C division of Equifax, a global leader in ...
Boston University of Law http://www.bu.edu/law/events/newsletters/
Boston University
www.bu.edu/
Boston University is a leading private research institution with two primary campuses in the heart of ... Students · Faculty · Staff · Parents · Campaign for BU.
Top 25 Senior Vice President International Business ...
https://www.linkedin.com/.../senior-vice-president-intern... - Oldal lefordítása
Here are the top 25 Senior Vice President International Business Development profiles on LinkedIn. Get all the articles, experts, jobs, and insights you need.
Personal Information Solutions (PSOL)
www.guidancecom.com/portfolio/testimonials.htm
Personal Information Solutions (PSOL) is the B2C division of Equifax, a global leader in ...
2 hrs
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
104
имеющий полномочия для ведения деятельности в международном (бизнес)-подразделении
...
Something went wrong...