Oct 16, 2015 17:49
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Romania
The guarantee of a quality translation!
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian
gegenüber dem Websitebetreiber
German to Romanian
Other
IT (Information Technology)
Websitebedingungen
"Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um ..., um ... und um weitere mit der Websitenutzung verbundene Dienstleistungen ***gegenüber dem Websitebetreiber*** zu erbringen."
Problema e la gegenüber, nu-i dau de cap.
Multumesc mult!
Problema e la gegenüber, nu-i dau de cap.
Multumesc mult!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +4 | faţă de .... |
ROMEO CUDRIC
|
| 4 | împotriva operatorului site-ului |
Arslon Matkarimov
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
faţă de ....
gegenüber are aici sensul de: faţă de...
Note from asker:
| Și eu m-an gândit la asta, dar nu eram sigură. Mulțumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
51 mins
Arslon Matkarimov
Uzbekistan
Uzbekistan
Native in German
Uzbekistan
Good quality and on time
Native in: Uzbek , German
Works in: Russian to Uzbek, German to Russian, German to Uzbek, and 5 more.
împotriva operatorului site-ului
împotriva operatorului site-ului
Something went wrong...