Aug 30, 2015 13:30
8 yrs ago
English term
the atrial aspect may be tethered
English to Italian
Medical
Medical: Cardiology
Although devices are still attached to the delivery cable, the atrial aspect may be tethered across the prosthetic valve orifice (particularly for lateral defects) toward the atrial septum, producing the appearance of orifice obstruction. However, in these cases, once the device has been released from its cable, the atrial aspect assumes a more neutral position directly over the paravalvular defect within minimal overlay of the valve orifice.
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | la faccia atriale può essere collegata/legata | Francesco Badolato |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
la faccia atriale può essere collegata/legata
atrial aspect = faccia atriale
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2015-09-05 11:19:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Fgurati!
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2015-09-05 11:19:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Fgurati!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...