Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
motion calendar
Spanish translation:
Lista de recursos contenciosos
Added to glossary by
Julia Martínez
Nov 17, 2003 18:05
20 yrs ago
6 viewers *
English term
Argentina
10 years of experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
motion calendar
English to Spanish
Law/Patents
Plaintiff hereby files the original YYY (name of document) signed by the Court at the Motion Calendar on Thursday, (date)
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
+3
7 mins
Noelia Corte Fernandez
Native in Spanish
More than words...
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Russian to Spanish
Related KudoZ points
:
83
Selected
Lista de recursos contenciosos
Lista de causas para elevación de recursos según el Diccionario de términos jurídicos de Alcaraz Varó.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
7 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
9884
lista de causs para elevación de recursos / lista de recursos contenciosos
Alcaraz Varó and Hughes. Diccionario de térmionos jurídicos.
Mike :)
Mike :)
10 hrs
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
5670
calendario, agenda o programa de pedimentos/peticiones
Si hay que indicar la fecha, se trata de una agenda que se está poniendo en conocimiento de la Corte.
Something went wrong...