Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bodyboarding
Russian translation:
бодибординг/лежачий серфинг
Added to glossary by
arterm
Nov 13, 2003 05:26
20 yrs ago
English term
bodyboarding
English to Russian
Art/Literary
7. In this Paradise of water and sunlight, you can enjoy bodyboarding in our Wave Pool, drifting on innertubes on the Lazy River, or riding 67m-long waterslides.
Туристическая брошюра про клубный туризм на гуаме
Туристическая брошюра про клубный туризм на гуаме
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | бодибординг/лежачий серфинг |
Sofia Subbotina
|
| 5 | уЕТЖЙОЗ |
AYP
|
Proposed translations
+1
36 mins
Sofia Subbotina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Legal and financial translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
бодибординг/лежачий серфинг
То, чему нет аналогов в русском языке, перевести сложно...Смотрите ссылки (кроме того, в программе канала НТВ-ПЛЮС: "Бодибординг в Австралии"). Удачи!
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Something went wrong...