Glossary entry

French term or phrase:

Casier judiciaire central

Spanish translation:

registro central de antecedentes penales

Added to glossary by maría josé mantero obiols
Sep 29, 2014 15:21
9 yrs ago
33 viewers *
French term

Casier judiciaire central

Not for points French to Spanish Law/Patents Law (general) extrait du casier judiciaire central belge
Creo que esto se podría traducir por Registro Central de Penados y Rebeldes que es el organo en españa que expide estos certificados.
Me podéis ayudar?
gracias
Change log

Jun 1, 2020 18:21: maría josé mantero obiols Created KOG entry

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

registro central de antecedentes penales

:)
Peer comment(s):

agree Ana Yáñez
1 day 23 hrs
agree Pablo Cruz : Excelente respuesta, la única duda que queda es qué hace esto abierto desde hace 6 años. Saludoshttps://www.wordreference.com/fres/casier registro de antecedentes loc nom m
2063 days
Something went wrong...
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search