Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
destruição certificada de dispositivos
German translation:
zertifizierte Geräte- und Datenvernichtung
Added to glossary by
Claudia Fenker
Jul 3, 2014 09:10
9 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
destruição certificada de dispositivos
Portuguese to German
Other
IT (Information Technology)
O portefólio de serviços da empresa compreende a recuperação de dados informáticos, a análise forense digital, a destruição certificada de dispositivos e de dados informáticos, a análise de risco, testes de intrusão, a recolha e armazenamento de backups, a monitorização de redes e sistemas e outros projectos de segurança.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | zertifizierte Geräte- und Datenvernichtung |
Nico Wagner
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
zertifizierte Geräte- und Datenvernichtung
Es dürfte um nicht mehr verwendete Festplatten, USB-Sticks etc. gehen, siehe Links
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-07-03 09:26:53 GMT)
--------------------------------------------------
In diesem Fall evtl. Geräte, sofern nicht garantiert ist, dass es sich nur um Datenträger handelt.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-07-03 09:26:53 GMT)
--------------------------------------------------
In diesem Fall evtl. Geräte, sofern nicht garantiert ist, dass es sich nur um Datenträger handelt.
Note from asker:
| Was ist besser für dispositivos - Geräte oder Datenträger? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe."
Something went wrong...