Apr 14, 2014 21:00
10 yrs ago
English term
DP coupler
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Twarog-Production Line
Automation and visualisation
for Pos. 142
Control system membrane plant
Cables / air hoses / cable trays
Execution of control system: sssss
* Control system: Siemens S7, CPU 300
* Operation: from central control room
* PC: Control PC in control room not in
ALPMAФs scope of supply
* MCC panel: 1 set painted steel, maximum
room temperature: 30йC, Positioning in
MCC rooms with air conditioning
* I/O units: ET 200 S / others
* Signal exchange: via couple signals /
via Profibus, DP coupler included
for Pos. 142
Control system membrane plant
Cables / air hoses / cable trays
Execution of control system: sssss
* Control system: Siemens S7, CPU 300
* Operation: from central control room
* PC: Control PC in control room not in
ALPMAФs scope of supply
* MCC panel: 1 set painted steel, maximum
room temperature: 30йC, Positioning in
MCC rooms with air conditioning
* I/O units: ET 200 S / others
* Signal exchange: via couple signals /
via Profibus, DP coupler included
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | модуль связи DP coupler |
Nick Golensky
|
Change log
Apr 14, 2014 21:47: Natalia Volkova changed "Field (specific)" from "Food & Drink" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
+1
45 mins
Nick Golensky
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Danish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
модуль связи DP coupler
модули связи есть частью построения промышленной автоматики, которые служат шлюзом между двумя сетями. (см. ссылка, стр. 1-4). абревиарура не расшифровывается.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...