Mar 3, 2014 11:17
10 yrs ago
Croatian term

hvat sije i pregace

Croatian to English Medical Medical (general) dialects
Kod opisa gornjih ekstremiteta rijec je o hvatu sije i pregace koji je lijevo terminalno ogranicen, koliko sam ja shvatila raspon pokretljivosti je ogranicen, ali sto je pregaca anatomski gledano?
Proposed translations (English)
4 neck and diaphragm vertex/grip

Discussion

Tomislav Patarčić Mar 3, 2014:
ovo nije long shot nedavno sam radio neku medicinu i naletio na izraz prečaga za dijafragmu, pa ako se iscrpe sve mogućnsoti pregače, možda da potražite u tom pravcu.

Proposed translations

31 mins
Selected

neck and diaphragm vertex/grip

prijdlog
Note from asker:
Rijec je o crti koja polazi od atlasa i spusta se ka dijafragmi. zbg cega precaga, doista ne znam...morala sam nazvati neurologa, i inace po njemu je trebala biti precaga a ne pregaca:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search