KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Rain Bow

Russian Federation

media properties

English to Russian Marketing Advertising / Public Relations

"Media Properties" means a website or websites or other distibution means (e.g., email) defined in Section C.

из договора на размещение рекламы

Proposed translations (Russian)

3 +1

Velga Feb 22, 2014: Section C?
ViBe Feb 22, 2014: DISAGREE with Velga: А где "рекламные средства"? То, на что Вы ссылаетесь в своем ответе, не суть «средства», а «носители», и необязательно «рекламы», а любой информации.
Rain Bow (asker) Feb 22, 2014: опечатка distRibution means

7 mins

DTSM

1028 answers

Native in Russian

Works in field

Selected

рекламоносители

Рекламоноситель
неол. средство или место, используемое для размещения рекламы.
http://ru.wiktionary.org/wiki/рекламоноситель