Sep 8, 2013 05:00
10 yrs ago
English term
China
IT, legal and engineering technology
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
enterprise and public sector imaging应如何理解？
English to Chinese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Meets robust scanning/copying needs for enterprise and public sector imaging
背景与打印机有关。
公共部门
背景与打印机有关。
公共部门
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 企事业单位、机关团体图文复制需求 |
jyuan_us
|
| 4 | 企业及公共部门制图 |
Shepherdyu
|
| 3 | 企业和公共部门的绘图/出图/图片打印(需求) |
Marvin Sun
|
Change log
Sep 8, 2013 05:00: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
14 hrs
Selected
企事业单位、机关团体图文复制需求
企事业单位、机关团体图文复制需求
enterprise 即包括企业又包括非盈利机构，后者相当于事业单位。公共部门指政府机关和人民团体。 复制SCAN 和COPY 都包含了。 IMAGING 是图文并茂，不是图片。
enterprise 即包括企业又包括非盈利机构，后者相当于事业单位。公共部门指政府机关和人民团体。 复制SCAN 和COPY 都包含了。 IMAGING 是图文并茂，不是图片。
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
企业和公共部门的绘图/出图/图片打印(需求)
needs for enterprise and public sector imaging=enterprise and public sector's imaging needs
2 hrs
Shepherdyu
China
China
Native in Chinese
China
each and every word counts
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
28
企业及公共部门制图
imaging，制作图形之类的
Something went wrong...