Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
RS use only
Greek translation:
Για υπηρεσιακή χρήση μόνο/Αποκλειστικά για υπηρεσιακή χρήση
Added to glossary by
nadia grigoriadou
Jul 6, 2013 09:24
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Greece
Social Sciences & Technical Translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek to Spanish, and 2 more.
RS use only
English to Greek
Bus/Financial
Economics
Tax Return U.S.
Αμερικάνικη Φορολογική Δήλωση
From 1040 U.S. Individual Income Tax Return 2011 OMB No. 1545-0074 (RS Use Only- Do not write or staple in this space)
From the year Jan. 1 ..........
Thanks in advance!
From 1040 U.S. Individual Income Tax Return 2011 OMB No. 1545-0074 (RS Use Only- Do not write or staple in this space)
From the year Jan. 1 ..........
Thanks in advance!
Proposed translations
(Greek)
| 5 +1 | Για υπηρεσιακή χρήση μόνο/Αποκλειστικά για υπηρεσιακή χρήση |
George Christodoulatos
|
| 5 | για χρήση μόνο από την Εφορία |
tania mourtzila
|
| 3 | για επίσημη χρήση |
Kyriacos Georghiou
|
Proposed translations
+1
10 mins
George Christodoulatos
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Greek
Specializes in field
United Kingdom
A native guide through language trails
Native in: Greek , English
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Για υπηρεσιακή χρήση μόνο/Αποκλειστικά για υπηρεσιακή χρήση
το έντυπο έχει "IRS use only", απ' ό,τι βλέπω, όχι "RS"
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πάρα πολύ!!"
12 mins
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Cyprus
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Cyprus
Validated translations MAPI Institute
Native in: English , Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
32
για επίσημη χρήση
RS = Revenue Service
1 hr
για χρήση μόνο από την Εφορία
IRS : Eφορία
(in the US meaning : Internal Revenue Service)
(in the US meaning : Internal Revenue Service)
Something went wrong...