Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
service counters
Polish translation:
bary samoobsługowe
Added to glossary by
Polangmar
Mar 7, 2013 19:03
11 yrs ago
3 viewers *
English term
service counters
English to Polish
Marketing
Retail
People buying food in catering establishments or service counters must take special care because the labelling rules governing pre-packed food do not apply.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | bary samoobsługowe |
Polangmar
|
| 4 | stoiska barowe |
Jerzy Matwiejczuk
|
Change log
Mar 11, 2013 12:34: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
bary samoobsługowe
Obrazki dla porównania:
http://tinyurl.com/c55lrfz
http://tinyurl.com/ahnncf3
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2013-03-07 19:29:35 GMT)
--------------------------------------------------
Tu w liczbie mnogiej: http://tinyurl.com/ao3potk [mniej więcej po jednym zdjęciu w każdym rzędzie]
http://tinyurl.com/c55lrfz
http://tinyurl.com/ahnncf3
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2013-03-07 19:29:35 GMT)
--------------------------------------------------
Tu w liczbie mnogiej: http://tinyurl.com/ao3potk [mniej więcej po jednym zdjęciu w każdym rzędzie]
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
stoiska barowe
Tak proponuję.
Peer comment(s):
| neutral |
Polangmar
: Podświetlane czy interaktywne?: http://tinyurl.com/bwccpgr
39 mins
|
Something went wrong...