Oct 20, 2012 23:02
11 yrs ago
English term
Good Governance Is Good Business
English to Turkish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
siz olsanız bunu nasıl bağlardınız?
Proposed translations
(Turkish)
Change log
Oct 21, 2012 08:55: Özgür Salman changed "Term asked" from "GOOD GOVERNANCE IS GOOD BUSINESS" to "Good Governance Is Good Business"
Proposed translations
16 hrs
Selected
iyi yönetişim başarılı iş demektir
başarıya giden yol..
Note from asker:
Teşekkürler.. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
iyi yönetim iyi ticareti getirir
iyi yönetim iyi ticareti getirir
Note from asker:
Teşekkürler.. |
58 mins
İyi yönetim bol kazanç demektir.
Burada anlatılmak istenen iyi yönetimin kazancı arttırdığıdır.
Example sentence:
İyi yönetim ve doğru ticaret ahlakı kazancı da arttırır.
Note from asker:
Teşekkürler.. |
1 hr
Iyi yonetisim iyi isletme demektir
Buyuk Turkce sozlukten "yonetisim" kelimesine bakmanizi tavsiye ederim. Ben de bir musterinin israri uzerine ogrenmistim. Governance ve management farkli seyler. Saygilar,
Note from asker:
Teşekkürler.. |
2 hrs
iyi yönetişim iyi ticarettir
İyi yönetişimle iyi ticaret aynı manaya gelir, aynı kapıya çıkar, yönetişim ticaretin can damarıdır, anlamında.
Note from asker:
Teşekkürler.. |
6 hrs
iyi yönetilen iş doğru iştir
.
Note from asker:
Teşekkürler.. |
7 hrs
iyi yönetim iyi işletmedir
imo
Note from asker:
Teşekkürler.. |
14 hrs
Iyi Yönetim Iyi Iş Demektir.
Muhtemelen bunu Türkçe ifade etmenin 101 yolu var.
Note from asker:
Teşekkürler.. |
Discussion